For two weeks during a blistering summer in 2000, the Wood family drove from California to Texas and back. Here is our travelogue, written and photographed by Jenny Wood.